The Four Candles

The Four Candles

The Four Candles burned
slowly. Their Ambiance was so
soft you could hear them
speak…

The First Candle said, “I Am
Peace, but these days, nobody
wants to keep me lit.” Then
Peace’s flame slowly
diminishes and goes out
completely.

The Second Candle said, “I Am
Faith, but these days, I am no
longer indispensable.” Then
Faith’s flame slowly
diminishes and goes out
completely.

Sadly The Third Candle Speaks,
“I Am Love and I haven’t the
strength to stay lit any
longer. People put me aside
and don’t understand my
importance. They even forget
to love those who are nearest
to them.” Waiting no longer,
Love goes out completely.

Suddenly…A child enters the
room and sees the three
candles no longer burning. The
child begins to cry, “Why are
you not burning? You are
supposed to stay lit until the
end!”

Then The Fourth Candle speaks
gently to the little child,
“Don’t be afraid, for I Am
Hope, and while I still burn,
we can re-light the other
candles.”

With Shining Eyes the child
took the Candle Of Hope and
lit the other three candles.

Never let the Flame Of Hope go
out of your life. With Hope,
no matter how bad things look
and are…Peace, Faith and
Love can Shine Brightly in our
lives.

Le quattro candele

Le quattro candele, bruciando, si consumavano lentamente.Il luogo era talmente silenzioso,che si poteva ascoltare la loro conversazione.

La prima diceva:”IO SONO LA PACE,ma gli uomini non mi vogliono:penso proprio che non mi resti altro da fare che spegnermi!”Così fu e, a poco a poco, la candela si lasciò spegnere completamente.

La seconda disse:”IO SONO LA FEDE purtroppo non servo a nulla.Gli uomini non ne vogliono sapere di me,non ha senso che io resti accesa”.Appena ebbe terminato di parlare, una leggera brezza soffiò su di lei e la spense.

Triste triste, la terza candela a sua volta disse:”IO SONO L’AMORE non ho la forza per continuare a rimanere accesa.Gli uomini non mi consideranoE non comprendono la mia importanza.Troppe volte preferiscono odiare!”E senza attendere oltre, la candela si lasciò spegnere….

Un bimbo in quel momento entrò nella stanza e vide le tre candele spente.”Ma cosa fate! Voi dovete rimanere accese,io ho paura del buio!”E così dicendo scoppiò in lacrime.Allora la quarta candela, impietositasi disse:”Non temere, non piangere:finchè io sarò accesa, potremo sempre riaccendere le altre tre candele:IO SONO LA SPERANZA”Con gli occhi lucidi e gonfi di lacrime,il bimbo prese la candela della speranza e riaccese tutte le altre.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s